Cumplimiento de productos alemanes para vendedores del mercado: CE, WEEE, ElektroG y Odoo

Vender productos en los mercados alemanes requiere el cumplimiento de algunas de las normas medioambientales y de seguridad de productos más estrictas de Europa. Amazon.de, Otto, Zalando y Kaufland verifican el cumplimiento del vendedor y los productos que no cumplen se eliminan de la lista. Esta guía cubre todos los principales requisitos de cumplimiento de los productos alemanes y muestra cómo gestionarlos a través de Odoo ERP.

Marcado CE (Conformidad Europea)

¿Qué es el marcado CE?

El marcado CE indica que un producto cumple con los requisitos de salud, seguridad y medio ambiente de la UE. Es necesario para una amplia gama de productos vendidos en el Espacio Económico Europeo (EEE).

Categorías de productos que requieren el marcado CE

• Equipos electrónicos y eléctricos: todos los dispositivos que se conectan a la alimentación o usan baterías.
• Juguetes: todos los juguetes vendidos a niños menores de 14 años.
• Equipo de protección personal — Gafas de seguridad, cascos, guantes
• Dispositivos médicos: desde termómetros hasta equipos complejos
• Productos de construcción — Materiales y componentes de construcción
• Maquinaria — Máquinas industriales y de consumo
• Equipos de radio: dispositivos Bluetooth, equipos Wi-Fi, productos inalámbricos

Qué verifican los mercados

• Amazon.de: requiere documentación con el marcado CE; puede solicitar una Declaración de conformidad (DoC)
• Otto: estado del marcado CE verificado durante la revisión del listado de productos
• Zalando: se aplica a accesorios con componentes de seguridad (p. ej., gafas para niños)
• Kaufland: requiere una declaración de cumplimiento CE para las categorías aplicables

Seguimiento de CE en Odoo

Cree atributos de producto personalizados en Odoo:

• CE requerido: campo booleano que indica si se necesita el marcado CE
• Declaración CE — Documento adjunto para Declaración de Conformidad
• Laboratorio de pruebas CE: referencia al organismo notificado que probó el producto
• Fecha de marcado CE: cuando se estableció la conformidad CE

Los módulos Otto, Zalando y Kaufland de ECOSIRE incluyen campos de cumplimiento CE en los feeds de productos para los mercados.

RAEE (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos)

¿Qué es el registro de RAEE?

El registro WEEE es obligatorio para cualquier fabricante o importador que introduzca equipos eléctricos o electrónicos en el mercado alemán. Garantiza un reciclaje adecuado de los residuos electrónicos.

¿Quién necesita el registro de RAEE?

• Vendedores de cualquier producto alimentado por electricidad (red, batería o solar)
• Importadores que introducen productos electrónicos en Alemania.
• Vendedores del mercado que ofrecen productos electrónicos a los consumidores alemanes.

Proceso de registro de RAEE en Alemania

1. Regístrese en la fundación EAR (Registro de Stiftung Elektro-Altgerate) en stiftung-ear.de
2. Proporcionar clasificación de categorías de productos: categorías WEEE 1-6
3. Presentar informes anuales de volumen — Peso de los equipos comercializados en el mercado alemán
4. Organizar la devolución: ya sea a través de un plan colectivo o un sistema de devolución individual

RAEE en los mercados

Cada mercado alemán requiere su número de registro WEEE:

• Amazon.de: se debe ingresar el número WEEE en la configuración del EPR; Los productos sin él se enfrentan a la exclusión de la lista.
• Otto: registro de WEEE verificado durante la incorporación del vendedor
• Kaufland: número WEEE requerido para todos los listados de productos eléctricos

Seguimiento de RAEE en Odoo

• Número de registro WEEE: almacenado a nivel de empresa en la configuración de Odoo
• Categoría WEEE: atributo de producto para las categorías 1-6
• Seguimiento de volumen anual: informes de ventas filtrados por productos aplicables a WEEE para informes anuales

Ley ElektroG y Baterías

ElektroG (Ley de equipos eléctricos)

La implementación de la Directiva WEEE en Alemania, ElektroG se aplica a:

• Todos los equipos eléctricos y electrónicos con un voltaje de hasta 1.500 V CC o 1.000 V CA.
• Productos que contengan componentes eléctricos incluso si no son principalmente electrónicos.

Ley de agresión (BattG)

Si sus productos contienen o funcionan con baterías:

• Regístrese en la UBA (Umweltbundesamt) antes de vender
• Mostrar el tipo de batería y la química en los listados de productos
• Proporcionar información de devolución a los clientes
• Informar volúmenes anuales de baterías comercializadas en el mercado alemán

Seguimiento en Odoo

Agregar atributos de producto:

• Contiene baterías — Campo booleano
• Tipo de batería: Li-ion, NiMH, alcalina, etc.
• Número de registro de batería — Referencia de registro UBA
• Peso de la batería: para informes de volumen anual

GPSR (Reglamento General de Seguridad de Productos)

¿Qué es GPSR?

El Reglamento general de seguridad de los productos de la UE (2023/988) entra en vigor a partir de diciembre de 2024 y exige:

• Persona responsable en la UE — Nombre y dirección de contacto en el producto o embalaje
• Identificación del producto: identificador único (modelo, lote, número de serie)
• Canal de acciones correctivas: forma para que los consumidores informen problemas de seguridad

Impacto en los vendedores del mercado alemán

Todos los mercados alemanes ahora exigen el cumplimiento de GPSR:

• Los listados de productos deben incluir la información de contacto de la persona responsable.
• Los vendedores fuera de la UE deben nombrar un representante autorizado con sede en la UE.
• Los mercados pueden eliminar productos que no cumplan con GPSR

Seguimiento de GPSR en Odoo

• Persona responsable de la UE — Registro de contacto en Odoo vinculado a productos
• Identificador de producto: campos de número de modelo, código de lote o número de serie
• Contacto de seguridad: contacto directo con el cliente para cuestiones de seguridad

Los módulos del mercado ECOSIRE incluyen campos GPSR en feeds de productos para Amazon.de, Otto, Zalando y Kaufland.

Lista de verificación de cumplimiento por categoría de producto

| Tipo de producto | CE | RAEE | BattG | GPSR | VerpackG | |-------------|----|----|------|------|---------| | Electrónica de Consumo | Sí | Sí | Generalmente | Sí | Sí | | Moda y ropa | No | No | No | Sí | Sí | | Juguetes y productos para niños | Sí | Si es electrónico | Si las pilas | Sí | Sí | | Hogar y muebles | Algunos | Si es electrónico | Si las pilas | Sí | Sí | | Belleza y Cosmética | No | No | No | Sí | Sí | | Equipamiento deportivo | Algunos | Si es electrónico | Si las pilas | Sí | Sí | | Electrodomésticos de cocina | Sí | Sí | Generalmente | Sí | Sí |

Preguntas frecuentes

¿Qué cumplimiento de producto se requiere para vender en los mercados alemanes? Los requisitos clave incluyen el marcado CE (para las categorías aplicables), el registro WEEE (para productos electrónicos), VerpackG (ley de embalaje para todos los vendedores), GPSR (seguridad del producto para todos los productos) y BattG (para productos que contienen baterías). Cada mercado (Amazon.de, Otto, Zalando, Kaufland verifica el cumplimiento antes de permitir listados de productos.

¿Necesito registrarme en WEEE para vender productos electrónicos en Amazon.de? Sí. Amazon.de requiere un número de registro WEEE válido (de la fundación EAR) para todos los productos eléctricos y electrónicos. Los productos sin registro WEEE están eliminados de la lista.

¿Qué es GPSR y cuándo se aplica? El Reglamento general de seguridad de productos de la UE (GPSR) exige que todos los productos vendidos en la UE tengan una persona responsable en la UE identificada, una identificación del producto y un contacto de seguridad. Se aplica a todas las categorías de productos y todos los mercados alemanes lo aplican.

¿Cómo rastrea Odoo el cumplimiento de los productos para los mercados alemanes? Los atributos del producto Odoo almacenan el estado CE, números de registro WEEE, información de la batería, detalles de la persona responsable de GPSR y datos VerpackG. Los módulos del mercado de ECOSIRE incluyen estos campos en los feeds de productos enviados a cada plataforma.

Próximos pasos

El cumplimiento del producto no es negociable para la venta en el mercado alemán. Configure el seguimiento de cumplimiento en Odoo con los módulos del mercado alemán de ECOSIRE, o contáctenos para una auditoría de cumplimiento de su catálogo de productos antes de incluirlo en las plataformas alemanas.