Parte de nuestra serie HR & Workforce Management
Leer la guía completaGestión de permisos y tiempo libre de Odoo: guía de configuración completa
Administrar el tiempo libre de los empleados parece sencillo hasta que se tienen en cuenta los distintos tipos de permisos, políticas de acumulación, cadenas de aprobación, días festivos por ubicación, reglas de transferencia y requisitos de cumplimiento. El módulo Odoo Time Off maneja todo esto mientras brinda a los empleados acceso de autoservicio y a los gerentes visibilidad en tiempo real de la disponibilidad del equipo.
Configurar tipos de licencia
Tipos de licencia estándar
Configure los tipos de licencia que utiliza su organización:
- Tiempo libre pagado (PTO): días de vacaciones estándar con acumulación o asignación anual
- Licencia por enfermedad: ausencia relacionada con una enfermedad, a menudo con diferentes reglas de aprobación.
- Días personales: tiempo libre discrecional para asuntos personales
- Licencia parental: licencia de maternidad, paternidad y adopción
- Duelo: licencia compasiva por pérdida familiar
- Servicio de jurado — licencia por obligación cívica
- Licencia no remunerada — tiempo libre sin goce de sueldo
Cada tipo tiene propiedades configurables: se requiere aprobación (sí/no), permitir saldo negativo, visibilidad en el calendario, codificación de colores y si cuenta como tiempo de trabajo.
Métodos de asignación
Asignación fija: Cada empleado recibe una cantidad determinada de días por año (por ejemplo, 20 días de PTO). Sencillo y predecible.
Acumulación: los empleados obtienen licencias a lo largo del tiempo: mensual, quincenal o por período de pago. Configure la tasa de acumulación, el saldo máximo y cuándo comienza la acumulación (fecha de contratación o año calendario).
Sin asignación: Es posible que algunos tipos de licencia (licencia por enfermedad, duelo) no requieran una asignación previa; los empleados la solicitan según sea necesario hasta los límites de la política.
Configuración de flujos de trabajo de aprobación
Cadena de aprobación
Configure quién aprueba las solicitudes de licencia:
- Gerente directo: el aprobador más común, determinado automáticamente a partir de la jerarquía de empleados.
- Gerente de departamento — para equipos sin asignación directa de administrador
- Oficial de recursos humanos: para tipos de licencia que requieren aprobación de recursos humanos (licencia extendida, FMLA)
- Sin aprobación: para ciertos tipos de licencia donde la aprobación automática es apropiada
Aprobación multinivel
Para tipos de licencia sensibles o duraciones prolongadas, configure la aprobación de varios niveles: el gerente aprueba primero y luego RR.HH. valida. La solicitud pasa por cada nivel automáticamente.
Planes de acumulación
Creando un plan de acumulación
- Navegue a Tiempo libre > Configuración > Planes de acumulación
- Definir la frecuencia de acumulación (diaria, semanal, quincenal, mensual)
- Establecer el número de días acumulados por período.
- Configurar el saldo máximo de acumulación (límite)
- Establecer reglas de transferencia (cuántos días se transfieren al año siguiente)
- Definir la fecha de inicio de acumulación (fecha de contratación o fecha fija)
Políticas de transferencia
Configuraciones de transferencia comunes:
- Transferencia total: los días no utilizados se acumulan por completo
- Transferencia limitada: hasta X días de transferencia, el resto vence
- Sin remanente: úselo o piérdalo antes de fin de año
- Opción de pago: los días no utilizados se pagan en lugar de transferirse (requiere integración de nómina)
Días festivos
Días festivos globales y locales
Configure días festivos que reduzcan automáticamente los requisitos de saldo de vacaciones:
- Vaya a Tiempo libre > Configuración > Días festivos
- Cree entradas de días festivos con nombre, fecha y ubicaciones aplicables.
- Asignar días festivos a lugares o departamentos de trabajo específicos
Cuando un empleado solicita un permiso que abarca un día festivo, el sistema excluye automáticamente ese día del cálculo del saldo de permiso.
Autoservicio para empleados
Solicitar permiso
Los empleados envían solicitudes a través del portal de autoservicio: seleccione el tipo de licencia, elija las fechas (con un calendario que muestra la disponibilidad del equipo), agregue una descripción o motivo y envíelas para su aprobación. El gerente recibe una notificación instantánea.
Consulta de saldos
El panel muestra los saldos actuales para cada tipo de licencia: días asignados, días usados, días restantes y solicitudes pendientes. Los empleados siempre saben exactamente cuál es su situación.
Calendario del equipo
Una vista de calendario compartida muestra quién está fuera y cuándo, algo esencial para la planificación del equipo. Los gerentes usan esto para identificar brechas de cobertura antes de aprobar solicitudes.
Herramientas de administrador
Panel de aprobación
Los gerentes ven todas las solicitudes pendientes con: nombre del empleado, tipo de licencia, fechas, duración, impacto en el calendario del equipo y botones de aprobación/rechazo con un solo clic. La aprobación masiva está disponible para procesar múltiples solicitudes.
Descripción general del equipo
Un panel que muestra a cada miembro del equipo: saldos de licencias actuales, próximas licencias aprobadas, solicitudes pendientes y patrones de uso de licencias.
Integración con Nómina
Cuando se conecta al módulo de Nómina de Odoo, el tiempo libre aprobado ajusta automáticamente los cálculos de nómina. La licencia remunerada mantiene el salario completo, la licencia no remunerada se deduce en consecuencia y la licencia por enfermedad sigue su política de pago por enfermedad.
Mejores prácticas
- Automatizar los cálculos de acumulación en lugar de la asignación manual para reducir errores
- Fomente el uso de licencias presentando informes de bajo uso a los gerentes.
- Establezca períodos mínimos de notificación por tipo de licencia (por ejemplo, 2 semanas para PTO, ninguna para licencia por enfermedad)
- Revisar y actualizar las políticas anualmente, incluidas las reglas y asignaciones de transferencia
- Documente las políticas claramente y vincúlelas en el formulario de solicitud de licencia.
¿Necesita ayuda para configurar Odoo Time Off? Nuestro servicio de implementación de Odoo configura el conjunto completo de recursos humanos con sus políticas de licencia específicas.
Preguntas frecuentes
¿Pueden los empleados solicitar permiso de media jornada?
Sí. Odoo admite solicitudes de licencia de medio día. Habilite la opción en la configuración del tipo de licencia y los empleados podrán especificar medio día por la mañana o por la tarde.
¿Cómo maneja las diferentes políticas para diferentes países?
Utilice reglas de asignación de licencias según el lugar de trabajo. Los empleados de diferentes países pueden tener diferentes tipos de licencias, asignaciones y calendarios de días festivos, todo administrado dentro del mismo sistema.
¿Pueden los gerentes delegar la autoridad de aprobación?
Sí. Los gerentes pueden configurar la delegación para que otra persona apruebe las solicitudes durante su ausencia. Esto evita cuellos de botella cuando los propios aprobadores están de licencia.
¿Se integra con sistemas de calendario externos?
La licencia aprobada se sincroniza con el calendario de Odoo, que se puede conectar a Google Calendar o Outlook mediante la exportación CalDAV o iCal.
Escrito por
ECOSIRE TeamTechnical Writing
The ECOSIRE technical writing team covers Odoo ERP, Shopify eCommerce, AI agents, Power BI analytics, GoHighLevel automation, and enterprise software best practices. Our guides help businesses make informed technology decisions.
ECOSIRE
Transforme su negocio con Odoo ERP
Implementación, personalización y soporte experto de Odoo para optimizar sus operaciones.
Artículos relacionados
Cómo agregar un botón personalizado a una vista de formulario de Odoo (2026)
Agregue botones de acción personalizados a las vistas de formulario de Odoo 19: método de acción de Python, herencia de vistas, visibilidad condicional, cuadros de diálogo de confirmación. Probado en producción.
Cómo agregar un campo personalizado en Odoo sin Studio (2026)
Agregue campos personalizados a través de un módulo personalizado en Odoo 19: herencia de modelo, extensión de vista, campos calculados, decisiones de tienda/no tienda. Código primero, controlado por versiones.
Cómo agregar un informe personalizado en Odoo usando un diseño externo
Cree un informe PDF con su marca en Odoo 19 usando web.external_layout: plantilla QWeb, formato de papel, enlace de acción. Con logotipo impreso + anulaciones de pie de página.
Más de HR & Workforce Management
Odoo 19 RRHH: Matriz de Habilidades, Planes de Carrera, Ciclos de Desempeño
Actualización de recursos humanos de Odoo 19: matriz de habilidades nativas, planificación de trayectoria profesional, ciclos de revisión del desempeño, cuadrícula de 9 casillas, planificación de sucesión, integración HRIS.
Odoo ERP para Egipto: factura electrónica, IVA y localización en árabe
Guía completa para la implementación de Odoo ERP en Egipto: facturación electrónica ETA, 14 % de IVA, nómina egipcia, interfaz árabe, derechos de aduana y cumplimiento local.
Odoo ERP para Alemania: GoBD, DATEV y cumplimiento contable alemán
Guía completa para la implementación de Odoo ERP en Alemania: cumplimiento de GoBD, exportación DATEV, gráficos SKR03/SKR04, Handelsregister, nómina alemana e informes fiscales.
Odoo ERP para India: integración de GST, TDS/TCS y factura electrónica
Guía completa para la implementación de Odoo ERP en India: GST (CGST/SGST/IGST), facturación electrónica, TDS/TCS, factura electrónica, nómina PF/ESI y plan de cuentas indio.
Odoo ERP para Nigeria: IVA, CIT y operaciones multidivisa
Guía completa para la implementación de Odoo ERP en Nigeria: IVA FIRS (7,5%), CIT, WHT, nómina nigeriana (PAYE, pensiones, NHF), naira y gestión de divisas.
Odoo ERP para Pakistán: integración FBR, impuestos sobre las ventas y localización
Guía completa para implementar Odoo ERP en Pakistán: facturación electrónica FBR, 17-18% GST, retención de impuestos, nómina EOBI/PESSI, informes SBP e interfaz urdu.