複数通貨会計: Odoo、QuickBooks、Xero で外国為替を管理する方法

国際ビジネスとは国際的なお金を意味します。ヨーロッパの顧客に販売する場合でも、アジアのサプライヤーに支払いを行う場合でも、大陸を越えて遠隔地のスタッフを雇用する場合でも、複数通貨取引では単一通貨簿記では対処できない複雑さが生じます。

多通貨会計 は、会社の機能 (自国) 通貨以外の通貨で発生する金融取引を記録、報告、調整することです。正しく実行すると、正確な財務諸表が提供され、コストのかかる予想外の為替レートが回避されます。下手をすると、架空の損益、監査上の問題、信頼性の低い報告が発生します。

このガイドでは、Odoo、QuickBooks、および Xero で外国為替を管理するための概念、一般的な落とし穴、およびプラットフォーム固有の設定について説明します。

キーの定義

セットアップに入る前に、次の基本用語を理解してください。

• 機能通貨 — ビジネスが運営される経済環境の主要通貨。通常、税金を報告する通貨。米国に拠点を置く企業の場合、これは米ドルです。
• 外国通貨 — 取引で使用される機能通貨以外の通貨。
• 取引日レート — 取引が発生した日（請求書の発行、支払いの受領、請求書の記録）の為替レート。
• 実現損益 — 取引が記録されたときの為替レートと、実際に支払いが行われたときのレートとの差。これは実際に得られたお金または失われたお金です。
• 未実現利益/損失 — まだオープンしている取引 (未払いの請求書または請求書) の記録レートと現在のレートの差。これは紙上の損益であり、決済前に変更される可能性があります。
• 再評価 — 報告日 (通常は月末または年末) の現在の為替レートを反映するように未決済外貨残高を調整するプロセス。

複数通貨取引の仕組み

次の例を考えてみましょう。米国に本拠を置く会社は、為替レートが 1 GBP = 1.27 USD の場合、英国の顧客に 10,000 ポンドの請求書を発行します。

請求日時点:

• 売掛金: $12,700 (10,000ポンド x 1.27)
• 収益: 12,700ドル

支払日 (30 日後、現在のレートは 1 GBP = 1.30):

• 受け取った現金: 13,000 ドル (10,000 ポンド x 1.30)
• 売掛金の清算: $12,700
• 実現為替差益：300ドル

300 ドルの利益は報告が必要な実際の収入です。逆に、レートが 1.24 に低下した場合は、300 ドルの実現損失が記録されることになります。

為替レート管理のベスト プラクティス

1. 一貫したレートソースを使用する — ソースを 1 つ選択し (中央銀行、ブルームバーグ、OANDA、または会計プラットフォームの組み込みレート)、それを一貫して使用します。ソースを混合すると不一致が生じます。

2. 定義された頻度での更新レート — 毎日の更新により、最も正確な情報が得られます。外貨の流通量が中程度の企業であれば、毎週の更新が許容されます。毎月の更新には大きな差異が生じるリスクがあります。

3. 月末の再評価を実行 — すべての未決済の外貨残高を月末の終値レートで再評価します。これにより、貸借対照表に現在価値が反映され、損益計算書に正しい期間の未実現損益が反映されるようになります。

4. 実現損益と未実現損益を分離する — 外国為替の実現損益と未実現損益に個別の総勘定元帳勘定科目を使用します。この区別は、税務報告と財務分析にとって重要です。

5. FX ポリシーを文書化する — 使用するレート ソース、レートをいつ更新するか、再評価をどのように処理するか、ヘッジの検討をトリガーするしきい値を記録します。監査人は文書化されたポリシーを期待します。

プラットフォーム固有のセットアップ

Odoo 会計

Odoo は、自動レート更新および再評価ツールを備えた堅牢な複数通貨サポートを提供します。

セットアップ手順:

1. [アカウンティング] > [構成] > [設定] に移動します。
2. 通貨セクションで「複数通貨」を有効にします。
3. 通貨リストから必要な通貨を有効化します。
4. 主要通貨（機能通貨）を会社通貨として設定します。
5. 自動レート更新を構成します。プロバイダー (欧州中央銀行、カナダ銀行、またはカスタム) と更新頻度を選択します。
6. [構成] > [設定] > [通貨為替] セクションで、為替レートの損益用の専用アカウントを作成します。

Odoo の主な機能:

• 複数の中央銀行ソースから為替レートを自動取得
• 請求書や請求書を各文書に表示されるレートでリアルタイムに換算
• 月末締め用の組み込み通貨再評価ウィザード (会計 > 会計 > 通貨再評価)
• 外貨での受け取りと支払いのための多通貨銀行仕訳帳
• 支払いが請求書と照合されるときに自動的に生成される為替差額エントリ

Odoo は、在庫、製造、購買などの他の ERP 機能と並行して複数通貨を必要とする企業に特に強力です。 ECOSIRE は、完全な複数通貨構成を含む Odoo 実装サービス を提供します。

クイックブック オンライン

QuickBooks Online は、Plus プランと Advanced プランで複数通貨をサポートしています。

セットアップ手順:

1. [設定] (歯車アイコン) > [アカウントと設定] > [詳細設定] に移動します。
2. 「複数通貨」をオンに切り替えます (警告: これを一度有効にするとオフにすることはできません)
3. 自国通貨は国に基づいて自動的に設定されます
4. 顧客、ベンダー、または銀行口座を作成するときに、必要に応じて外貨を追加します
5. QuickBooks はオープン為替レートの為替レートを使用し、自動的に更新します。

QuickBooks の主な機能:

• 外貨取引入力時の自動為替レート検索
• 未実現損益の自国通貨調整レポート
• 通貨固有の売掛金および買掛金の期限切れ
• 特定の取引に対する手動レート上書きオプション

クイックブックの制限事項:

• 複数通貨は一度有効にすると無効にすることはできません
• 為替レートソースに対する制限された制御
• 再評価は Odoo や Xero と比べて自動化が進んでいません
• ネイティブのヘッジや先渡し契約の追跡はありません

ゼロ

Xero にはすべてのプランで複数通貨のサポートが含まれており、これは QuickBooks に比べて大きな利点です。

セットアップ手順:

1. [設定] > [一般設定] > [通貨] に移動します。
2. 基本通貨は組織の設定時に設定され、変更することはできません
3. 利用可能なリストから通貨を追加します
4. Xero はオープン為替レートから毎日の為替レートを自動的にインポートします

Xero の主な機能:

• すべてのサブスクリプション層で複数通貨に対応
• 毎日の為替レートの自動更新
• 自動換算機能付きの外貨銀行口座
• 通貨再評価の実行による月末の通貨再評価
• 未実現利益と損失は自動的に追跡されます
• レポートにおける実現為替差額と未実現為替差額の明確な分離

Xero の制限事項:

• 基本通貨はセットアップ後に変更できません（慎重に選択してください）
• 為替レートソースの限定的なカスタマイズ
• 会社間消去などの一部の高度な機能にはサードパーティのアプリが必要です

複数通貨によくある落とし穴

1. 定期的な再評価を行わない

月末に再評価されない未決済の外貨残高があると、貸借対照表に古い値が表示される原因になります。これは実際の財務状況を誤って伝えており、年末に重大な調整が生じる可能性があります。

2. 税金への影響を無視する

外国為替差損益には税金がかかります。ほとんどの法域では、実現利益は課税所得となり、実現損失は控除の対象となります。未実現損益は、管轄区域と会計方法に応じて課税対象となる場合と課税されない場合があります。特定の状況については、税務専門家にご相談ください。

3. 個人為替レートの混合

一部の企業では、一貫した第三者情報源ではなく、銀行取引明細書からのレートを使用しています。銀行金利には、仲値相場とは異なるスプレッド（マークアップ）が含まれています。一部の取引には銀行レートを使用し、他の取引には市場レートを使用すると、調整の悪夢が生じます。

4. 外貨銀行調整を忘れる

外貨で銀行口座を維持している場合、調整では外貨残高と機能通貨相当額の両方を考慮する必要があります。銀行口座に 50,000 ポンドが表示されている場合、ポンドでは完全に一致しますが、為替レートの変動により米ドルでは差異が表示される場合があります。

5. 請求書通貨の割り当てが正しくない

請求書が通貨で発行されると、支払いはその通貨で受け取られる (または明示的に変換される) 必要があります。 GBP で請求し、EUR で支払いを受け取るには 2 回の換算が必要となり、追加の為替レートの影響が生じます。

よくある質問

Q: 複数通貨に最適な会計プラットフォームはどれですか? A: Xero はすべてのプランで複数通貨を提供し、最も合理化された再評価プロセスを備えています。 Odoo は、外貨での購入、在庫、製造との最も緊密な統合を提供します。 QuickBooks は単純な複数通貨のニーズには十分ですが、より上位のプランが必要です。

Q: 異なる通貨での会社間取引はどのように処理すればよいですか? A: 各エンティティは、独自の機能通貨で取引を記録します。取引日の為替レートが両方のエンティティに使用されます。連結時に会社間残高を消去し、為替差額をその他の包括利益に認識します。

Q: 外貨エクスポージャーをヘッジする必要がありますか? A: 外貨取引が収益またはコストの重要な部分 (通常 10% 以上) を占めており、為替レートの変動が収益性に重大な影響を与える可能性がある場合、ヘッジは合理的です。一般的なヘッジ手段には、先物契約、オプション、ナチュラル ヘッジ (外貨収入と同じ通貨での支出を照合する) などがあります。

Q: 会計ソフトウェアではどれくらいの頻度で為替レートを更新する必要がありますか? A: 毎日の更新は、外貨取引量が多い企業に最適です。時折国際取引を行う企業にとっては、毎週の更新で十分です。少なくとも、月末締めごとに料金を更新します。

プロフェッショナルな多通貨サポート

複数通貨会計では、通貨、事業体、管轄区域が追加されるたびに複雑さが増してきます。設定が正しくないと、重大な虚偽表示、税務上の誤り、監査の問題が発生する可能性があります。

ECOSIRE は、Odoo、QuickBooks、Xero、Microsoft Dynamics、Sage にわたる複数通貨に関する深い専門知識を備えた 会計サービス を提供します。初期の複数通貨設定、月末の再評価プロセス、または国際取引の継続的な管理が必要な場合でも、当社のチームはお客様の財務記録があらゆる通貨にわたって正確であることを保証します。

多通貨プラットフォームとして Odoo を選択した企業向けに、カスタム為替レート ソース、自動再評価スケジュール、多通貨レポート ダッシュボードを含む カスタマイズ サービス を提供します。

国際金融業務の管理に関する無料相談については、お問い合わせ をご利用ください。