Egypt Payroll & Social Insurance

Name: Egypt Payroll & Social Insurance
Brand: ECOSIRE
SKU: odoo-egypt-payroll

Fonctionnalités clés

Egyptian social insurance engine computing the contributory (insurance) base within the statutory minimum/maximum wage bracket, with separate employer and employee contribution shares posted per payslip line

Configurable social-insurance rates and the contribution ceiling stored as localization parameters (not hard-coded), so updates when the ceiling changes are a config edit, not a code rewrite

Progressive income-tax calculation across the Egyptian annual tax brackets, applied on an annualized basis and pro-rated back to the monthly payslip

Personal exemption / tax-free threshold applied before the progressive brackets, with the higher-income phase-out logic handled in the salary rule

EGP-native salary structures and structure types with basic, allowances (housing, transport, representation), variable pay and deduction rules assembled from hr.salary.rule records

End-of-service settlement and leave encashment computation on contract termination, using accrued leave balances and final salary components

Bilingual payslip: a QWeb PDF report with full Arabic right-to-left layout plus an English version, showing gross, insurance base, tax, deductions and net

hr.contract extended with Egypt-specific fields (insurance number, insured salary, tax file data) via a models.Model inheritance layer, with @api.depends computed totals

Role-based security using ir.model.access.csv and record rules so payroll managers, HR officers and employees see only permitted payslips and contract data

Automated month-end payroll batch generation via a scheduled automated action (ir.cron), reducing manual payslip-run steps

Salary-rule categories mapped to a clean chart of accounts so payroll entries post correctly to the Egyptian localization accounting when Accounting is installed

Configurable allowance and deduction catalog so HR can add company-specific components without touching Python code

XML-RPC / JSON-RPC accessible so bank-transfer file exports, attendance imports or third-party HR systems can read and write payroll data

Employee self-service payslip access in the Portal, gated by record rules, so staff download their own Arabic/English payslip without HR involvement

Version-parity build for Odoo 17.0, 18.0 and 19.0 with a versioned __manifest__.py, tested against your target edition (Community or Enterprise)

Fait sur commande, clé en main

Aucune configuration à faire vous-même — une app fonctionnelle conçue, installée et prise en charge par ECOSIRE.

Vous commandez

Commencez par un prix de développement unique. Nous cadrons le projet avec vous au lancement.

Nous développons et installons

ECOSIRE la développe, la configure et l'installe sur votre Odoo.

Mise en ligne + assistance

Vous êtes en ligne en 2–4 semaines environ, avec une période d’assistance après le lancement.

À propos de ce produit

Running Egyptian payroll inside Odoo means wrestling core HR Payroll into shape for local rules that Odoo does not ship out of the box: the tiered social insurance base with its capped contribution ceiling, the progressive annual income-tax brackets with the personal exemption, and payslips your employees can actually read in Arabic. Most teams end up maintaining a fragile spreadsheet alongside Odoo, or paying to re-derive the same salary rules on every version upgrade.

Egypt Payroll & Social Insurance is a build-to-order localization that ECOSIRE designs, develops and installs for your company. This is not an instant download from apps.odoo.com — our team builds the module against your actual salary structures, allowance policy and legal entity, tests it on a copy of your database, and hands it to you production-ready in 2 to 4 weeks.

Under the hood it is a proper Odoo addon. We ship a clean __manifest__.py declaring dependencies on hr and hr_payroll (Enterprise) or a Community-payroll base, versioned for Odoo 17.0, 18.0 or 19.0. Egyptian salary rules live as hr.salary.rule records computing gross, the social-insurance contributory base, employer and employee shares, taxable income and net — driven by Python code and localization parameters rather than hard-coded numbers, so brackets and ceilings can be updated when the law changes. New models (models.Model) extend hr.contract and hr.payslip with Egypt-specific fields; computed totals use @api.depends so they recalculate correctly. Access is locked down with ir.model.access.csv plus record rules so HR officers, payroll managers and employees each see only what they should. Payslips render through a bilingual QWeb report with full Arabic RTL layout, and month-end runs can be triggered by scheduled automated actions. Everything is reachable over Odoo's XML-RPC / JSON-RPC API if you integrate with a bank file or attendance system.

You keep full ownership of the source. Because it is real Odoo — salary rules, structures, views (XML/OWL) and reports — your team or ours can extend it later without vendor lock-in, and it upgrades cleanly across Odoo 17, 18 and 19.

Ce que vous obtenez

The complete, installable Odoo module source (addon folder with __manifest__.py, models, salary rules, views, security and QWeb reports) — you own the code

Configured Egyptian salary structures, structure types and the social-insurance + income-tax salary rules mapped to your actual pay components

Security configuration: ir.model.access.csv and record rules for payroll manager, HR officer and employee/portal roles

Bilingual Arabic + English payslip QWeb report templates styled to your company letterhead

Installation and deployment on your Odoo 17, 18 or 19 instance, validated first on a copy of your production database

Administrator and HR-user documentation covering payroll runs, updating tax brackets/insurance ceilings, and end-of-service settlement

A live training session for your HR/payroll team, with a recording and a quick-reference guide

A post-go-live support window for bug fixes and adjustments, plus a defined channel for change requests

Pour qui c'est

HR & Payroll Manager at an Egyptian SME

Runs monthly payroll for staff paid in EGP and needs social insurance and income tax calculated correctly and defensibly, without maintaining a parallel spreadsheet or re-checking every figure by hand against the law.

Finance Controller at a multi-entity group operating in Egypt

Wants payroll journal entries to post cleanly into Odoo Accounting with the right salary-rule-to-account mapping, and needs the numbers to reconcile with statutory insurance and tax filings each month.

Odoo administrator / IT lead

Owns the Odoo instance and cares about a clean, upgradeable addon — proper __manifest__.py, salary rules instead of hard-coded values, sane security rules — that survives version upgrades across Odoo 17, 18 and 19 without a rebuild.

HR officer processing new hires and leavers

Onboards employees with the correct insured salary and tax data, and needs end-of-service and leave-settlement figures generated automatically and consistently when someone leaves.

Comment Egypt Payroll & Social Insurance se compare

Critère	ÉCOSIRE	Construction personnalisée	Concurrent
Egyptian social insurance base & capped ceiling	Built in as a configurable salary rule with employer/employee split	Possible, but you specify and pay for every edge case	Rare; most generic payroll apps aren't Egypt-localized
Progressive income-tax brackets + personal exemption	Implemented as annualized salary rules, brackets held as parameters	Buildable but re-derived from scratch each time	Sometimes partial or hard-coded to one tax year
Bilingual Arabic (RTL) + English payslip	QWeb report with true RTL layout, both languages	Extra scope you brief and fund separately	Usually English-only or LTR-only
End-of-service & leave settlement	Computed automatically on termination from accrued balances	Depends on how thoroughly it was specified	Varies widely; often not Egypt-specific
Odoo 17 / 18 / 19 version parity	Built and tested for your target version, upgradeable	One-off; re-work likely on each upgrade	Depends on the publisher keeping it current
Source-code ownership & no lock-in	You receive and own the full addon source	You own it, at full bespoke cost	Often obfuscated or license-restricted
Role-based access (ir.model.access.csv + record rules)	Configured for manager/HR/employee/portal roles	Only if scoped and built	Generic, rarely tuned to payroll sensitivity
Legal-change updates (ceiling / brackets)	Config edit, not a rebuild; maintenance available	Developer engagement each time	Wait on the publisher's release cycle

Foire aux questions sur Egypt Payroll & Social Insurance

How long until the module is delivered, and how does the build process work?

This is a build-to-order module, not an instant apps.odoo.com download. Typical delivery is 2 to 4 weeks from the point we confirm your salary structures, allowance policy and target Odoo version. The process is: discovery and requirements sign-off, development of the salary rules and models against your data, testing on a copy of your production database, then installation, training and go-live. If you have an unusual allowance or settlement policy the timeline can shift, and we'll tell you up front.

What support and updates do I get after go-live?

Every build includes a defined post-go-live support window for bug fixes and adjustments, plus a clear channel for change requests. Because the social-insurance ceiling and income-tax brackets are stored as configurable parameters (not hard-coded), routine legal changes are a config update rather than a paid rebuild. When Egyptian rules change materially, or you upgrade to a newer Odoo version, we can quote a maintenance update — you keep the source either way, so you're never locked in.

Does it work on Odoo Community or only Enterprise?

Both are supported. Odoo's full HR Payroll app is an Enterprise feature, so on Enterprise we extend hr_payroll directly. For Community deployments we build on a Community payroll base and confirm the exact dependency and scope with you during discovery. We target Odoo 17.0, 18.0 or 19.0 — tell us your edition and version and we build the __manifest__.py to match.

How are the Egyptian social insurance and income tax actually calculated?

Both are implemented as proper Odoo salary rules (hr.salary.rule) with Python computation. Social insurance uses the statutory contributory base within the minimum/maximum insured-wage bracket and splits employer and employee shares. Income tax applies the personal exemption then the progressive annual brackets, annualized and pro-rated to the monthly payslip. Rates, the exemption and the ceiling are configurable localization parameters, so you can update them when the law changes without a developer.

Are the payslips really in Arabic, and can employees download their own?

Yes. Payslips render through a bilingual QWeb report with a full Arabic right-to-left layout plus an English version, styled to your letterhead. Employees can access their own payslips through the Odoo Portal, gated by record rules so each person only sees their own — HR doesn't have to email PDFs around.

Can it integrate with our bank file or existing HR/attendance systems?

Yes. Everything is standard Odoo data reachable over the XML-RPC / JSON-RPC API, so bank-transfer file exports, attendance imports or third-party HR tools can read and write payroll records. If you need a specific bank format or integration, we scope it during discovery and build it as part of the module.

Egypt Payroll & Social Insurance

Egypt-localized Odoo payroll: social insurance, progressive income-tax brackets, EGP salary rules and Arabic + English payslips.

Configurable social-insurance rates and the contribution ceiling stored as localization parameters (not hard-coded), so updates when the ceiling changes are a config edit, not a code rewrite

Progressive income-tax calculation across the Egyptian annual tax brackets, applied on an annualized basis and pro-rated back to the monthly payslip

Personal exemption / tax-free threshold applied before the progressive brackets, with the higher-income phase-out logic handled in the salary rule

Fonctionnalités clés