Leitfaden für die Migration von BigCommerce zu Shopify

BigCommerce und Shopify bedienen ähnliche Händlerprofile, was die Migration zwischen ihnen einfacher macht als die Migration von Magento oder WooCommerce. Die Plattformen verfügen über vergleichbare Produktdatenmodelle, ähnliche URL-Strukturen und überlappende App-Ökosysteme. Eine gut geplante Migration von BigCommerce zu Shopify ist für die meisten Shops in 3–6 Wochen mit minimaler Unterbrechung abgeschlossen.

Die Migrationsentscheidung wird normalerweise ausgelöst durch: Shopifys überlegenes Shopify Plus-Angebot für Unternehmenswachstum, Ökosystemreife (mehr Entwickler, mehr Apps), überlegene Checkout-Anpassung durch Checkout Extensibility oder einfach eine Konsolidierung zu Shopify, wenn andere Marken in einem Portfolio es bereits verwenden.

Wichtige Erkenntnisse

– Das Produktdatenmodell von BigCommerce ähnelt eher Shopify als Magento oder WooCommerce, was die Datenmigration vereinfacht

Der wichtigste strukturelle Unterschied: BigCommerce erlaubt Produktvarianten mit vielen Optionen; Shopify ist auf 3 Optionen und 100 Varianten beschränkt – URL-Strukturen sind ähnlich, aber nicht identisch – 301-Weiterleitungen sind weiterhin für alle geänderten URLs erforderlich

Die nativen Versandfunktionen von BigCommerce (Echtzeittarife, ShipperHQ-Integration) werden durch die Versandinfrastruktur von Shopify ergänzt – Die B2B-Funktionen von BigCommerce (Kundengruppen, gestaffelte Preise) passen gut zu Shopify B2B on Plus

Multi-Channel-Integrationen (Amazon, eBay, Facebook) verfügen über entsprechende Shopify-Apps

Durchschnittliche Migrationszeit: 3–6 Wochen für Geschäfte mit weniger als 10.000 SKUs

Die API-Ratenlimits unterscheiden sich erheblich. Planen Sie für große Kataloge etwa das Limit von 2 Anfragen/Sekunde von Shopify (auf 40) ein

BigCommerce vs. Shopify: Feature-Paritätsanalyse

Informieren Sie sich vor der Migration darüber, welche BigCommerce-Funktionen direkte Shopify-Äquivalente haben und welche Workarounds erforderlich sind:

Funktion	BigCommerce	Shopify	Auswirkungen der Migration
Produktvarianten	Unbegrenzte Optionen/Varianten	3 Optionen, 100 Varianten	Hohe, wenn komplexe Produkte
Integrierter Blog	Ja	Ja	Niedrig – Inhalt wird migriert
Mehrwährung	Ja	Ja (Märkte)	Niedrig
Facettensuche	Eingebaut	App erforderlich (Boost, Searchpie)	Mittel
Kundengruppen	Ja	B2B (Plus) oder Fett	Niedrig–Mittel
Großhandelspreise	Ja	Shopify B2B (Plus)	Niedrig (Plus)
Multi-Storefront	Ja	Erweiterungsgeschäfte (Plus)	Mittel
Kasse öffnen	Ja	Checkout-Erweiterbarkeit (Plus)	Mittel
ShipperHQ native	Integration	Integration	Keine Änderung
Wiederherstellung verlassener Einkaufswagen	Eingebaut	Integrierte + E-Mail-Apps	Niedrig
Versandkosten in Echtzeit	Eingebaut	Eingebaut	Niedrig
Geschenkverpackung	Eingebaut	App- oder Theme-Funktion	Niedrig

Die Beschränkung auf 3 Optionen/100 Varianten ist die häufigste Sorge der BigCommerce-Händler. BigCommerce ermöglicht unbegrenzte Produktoptionen und -varianten (obwohl die Leistung über etwa 600 Varianten abnimmt). Bewerten Sie Ihren Katalog vor der Migration.

Phase 1: Audit vor der Migration (Woche 1)

Kataloganalyse

Exportieren Sie Ihren BigCommerce-Katalog über Katalog → Exportieren. Analysieren Sie den Export auf Folgendes:

Artikel	So überprüfen Sie	Migrationsaktion
Produkte mit >3 Optionstypen	Exportierte CSV-Datei nach Spalten mit mehr als 4 Attributüberschriften filtern	Produkte aufteilen oder Optionen vereinfachen
Produkte mit >100 Varianten	Variantenkombinationen pro Produkt zählen	Problemumgehung zum Aufteilen oder Verwenden von Metafeldern
Produkte mit komplexen Preisregeln	Überprüfen Sie die BigCommerce-Preislisten	In Shopify-Preislisten oder Bold
Herunterladbare Produkte	Identifizieren Sie digitale Produktangebote	Konfigurieren Sie digitale Shopify-Downloads
Produkte mit benutzerdefinierten Feldern	Überprüfen Sie „custom_fields“ im Export	Als Shopify-Metafelder neu erstellen

Aktuelles URL-Audit

BigCommerce-URL-Strukturen:

Seitentyp	BigCommerce-Muster	Shopify-Standard
Produkt	`/product-name/` oder `/category/product-name/`	`/products/product-name`
Kategorie	`/category-name/`	`/collections/category-name`
Marke	`/brand-name/`	`/collections/brand-name` (oder Metaobjekt)
Blogbeitrag	`/blog/post-title/`	`/blogs/news/post-title`
Seite	`/about-us/`	`/pages/about-us`

BigCommerce verwendet abschließende Schrägstriche; Shopify nicht. Jede URL erfordert eine Weiterleitung, auch wenn der Slug identisch ist.

App- und Integrationsinventar

BigCommerce-App/Funktion	Shopify-Ersatz
ShipperHQ	ShipperHQ (verfügbar für Shopify)
Yotpo	Yotpo (verfügbar für Shopify)
Klaviyo	Klaviyo (verfügbar für Shopify)
Gorgias	Gorgias (verfügbar für Shopify)
Smile.io	Smile.io (verfügbar für Shopify)
Aufladen	Aufladen (verfügbar für Shopify)
Suchen	Searchanisieren oder den Handel ankurbeln
DataFeedWatch	DataFeedWatch (verfügbar für Shopify)
Helle Perle	Brightpearl (verfügbar für Shopify)

Viele beliebte E-Commerce-Apps unterstützen sowohl BigCommerce als auch Shopify. Für diese ist die Migration so einfach wie die Trennung von BigCommerce und die erneute Verbindung mit Ihrem Shopify-Shop – Einstellungen und historische Daten werden möglicherweise automatisch übertragen.

Phase 2: Datenexport aus BigCommerce

BigCommerce bietet mehrere Exportpfade:

Produktexport

Über das BigCommerce-Dashboard → Produkte → Produkte exportieren. Wählen Sie die Vorlage „Standard“, die alle Produktfelder enthält, oder erstellen Sie eine benutzerdefinierte Vorlage, um bestimmte benutzerdefinierte Felder einzuschließen.

Die Export-CSV enthält:

Produktname, SKU, Beschreibung
Preis, Verkaufspreis, Selbstkostenpreis
Produkttyp, Marke, Kategorien
Bilder (als URLs)
Varianten (Größe, Farbe, etc.)
Benutzerdefinierte Felder
SEO-Metatitel und Beschreibung
Produktgewicht und -abmessungen

Kundenexport

BigCommerce → Kunden → Kunden exportieren. Der Export umfasst:

Vorname, Nachname, E-Mail
Telefonnummer
Gespeicherte Adressen
Kundengruppenzuordnung
Erstellungsdatum

Hinweis: Kundenpasswörter werden gehasht und können nicht in ein wiederverwendbares Format exportiert werden. Kunden müssen ihre Passwörter bei Shopify zurücksetzen. Implementieren Sie eine E-Mail-Kampagne zum Zurücksetzen des Passworts als Teil Ihres Migrationskommunikationsplans.

Bestellungen exportieren

BigCommerce → Bestellungen → Bestellungen exportieren. Dadurch werden historische Bestelldaten zu Dokumentations- und Kundendienstzwecken exportiert. Shopify importiert dies als „alte“ Bestellungen – sichtbar im Bestellverlauf, aber nicht als aktive Bestellungen verarbeitet.

Phase 3: Shopify-Datenimport

Litextension für die automatisierte Migration verwenden

Litextension stellt eine direkte Verbindung zu Ihrer BigCommerce-Shop-API und Shopify-Admin-API her, um Folgendes zu migrieren:

Produkte mit Varianten, Bildern und SEO-Daten
Kundenkonten
Bestellhistorie
Produktkategorien → Shopify-Kollektionen (intelligent und manuell)
Produktbewertungen (über Judge.me oder Stamped.io-Integration)
Rabattcodes

Aufgrund der Plattformähnlichkeit ist BigCommerce zu Shopify eine der saubersten Migrationen von Litextension. Typische Genauigkeit: 98–100 % für Kernprodukt- und Kundendaten.

Manueller Import über Shopify CSV

Für Händler, die mit der Datenmanipulation vertraut sind, bietet die Produkt-CSV-Vorlage von Shopify die Möglichkeit, die meisten BigCommerce-Exportfelder direkt zu berücksichtigen:

BigCommerce CSV-Spalte	Shopify CSV-Spalte	Notizen
Produktname	Titel	Direkt
Produktbeschreibung	Textkörper (HTML)	Direkt
Preis	Variantenpreis	Direkt
Zum Preis vergleichen	Variante zum Preis vergleichen	Direkt
Produktcode/SKU	Varianten-SKU	Direkt
Menge	Variantenbestandsmenge	Direkt
Produktgewicht	Variantengewicht	Einheit muss mit
Hauptbild-URL	Bildquelle	Direkt

Umgang mit Markenseiten

BigCommerce verfügt über native Markenseiten. Shopify verfügt nicht über eine integrierte Markeneinheit. Optionen:

Erstellen Sie eine Shopify-Sammlung pro Marke mit markenspezifischen Produkten
Erstellen Sie Markenseiten als Shopify-Seiten mithilfe einer Designvorlage
Verwenden Sie Shopify Metaobjects (gestartet 2022), um einen strukturierten Entitätstyp „Marke“ zu erstellen

Leiten Sie für SEO-Zwecke BigCommerce-Marken-URLs auf die entsprechende Shopify-Sammlung um. Dadurch bleibt jeglicher Linkwert der von Google indizierten Markenseiten erhalten.

Phase 4: URL-Umleitungskonfiguration

Selbst bei ähnlichen URL-Strukturen erfordern die Unterschiede zwischen BigCommerce und Shopify umfassende Weiterleitungen.

Automatisches Redirect-Generierungsskript

Exportieren Sie Ihre BigCommerce-Sitemap (verfügbar unter yourdomain.com/sitemap.xml). Analysieren Sie die Sitemap, um alle indizierten URLs zu extrahieren. Vergleichen Sie mit Shopify-Handles (die während der Datenmigration generiert wurden), um die Zuordnung zu erstellen:

BigCommerce URL → Shopify URL
/running-shoes/ → /products/running-shoes (no trailing slash)
/footwear/ → /collections/footwear
/blog/shoe-care-guide/ → /blogs/news/shoe-care-guide
/about-us/ → /pages/about-us

Generieren Sie aus dieser Zuordnung eine Shopify-Weiterleitungs-CSV und importieren Sie sie in großen Mengen über Admin → Online-Shop → Navigation → URL-Weiterleitungen → Importieren.

Kanonische URL-Konfiguration

Überprüfen Sie nach der Migration, ob die kanonischen Tags von Shopify auf die richtigen URLs verweisen. Shopify fügt automatisch kanonische Tags hinzu – bestätigen Sie, dass sie auf Ihre benutzerdefinierte Domain verweisen, nicht auf {storename}.myshopify.com.

Phase 5: BigCommerce-spezifische Funktionen, die eine besondere Behandlung erfordern

Multi-Storefront → Shopify Expansion Stores

Die Multi-Storefront-Funktion von BigCommerce ermöglicht die Ausführung mehrerer Marken-Storefronts über ein Backend. Shopify Plus bietet als Äquivalent Erweiterungsshops an – jeder Erweiterungsshop ist ein separater Shopify-Shop mit eigenem Thema, eigener Domain und eigener Kasse, die jedoch alle unter einem Plus-Abonnement verwaltet werden.

Migrationspfad: Jede BigCommerce-Storefront wird zu einem separaten Shopify-Erweiterungsshop. Für die Synchronisierung des Produktkatalogs zwischen Erweiterungsgeschäften ist eine Drittanbieter-App (Excelify, Syncio) oder eine benutzerdefinierte API-Integration erforderlich.

BigCommerce-Aktionen → Shopify-Rabatte

Die Promotion-Engine von BigCommerce unterstützt komplexe bedingte Logik:

BigCommerce-Werbetyp	Shopify-Äquivalent
Prozentsatz der Bestellung	Automatischer Rabatt (%)
Fester Betrag auf Bestellung	Automatischer Rabatt (fest)
Kostenloser Versand	Kostenloser Versandrabatt
Kaufe X und erhalte Y gratis	Kaufen Sie X und erhalten Sie Y-Rabatt
Gestaffelte Rabatte nach Ausgaben	Automatischer Rabatt bei Mindestbestellwert
Kundengruppenpreis	Preislisten / Bold Individuelle Preisgestaltung

Komplexe BigCommerce-Werbeaktionen mit mehreren Bedingungen haben möglicherweise kein direktes Shopify-Äquivalent und müssen möglicherweise vereinfacht oder als Shopify-Funktionen neu erstellt werden (benutzerdefinierte Rabattlogik, verfügbar auf Shopify Plus).

BigCommerce Faceted Search → Shopify Storefront-Filter

BigCommerce umfasst eine integrierte Facettensuche mit mehreren Filtertypen. Die nativen Sammlungsfilter von Shopify unterstützen:

Produkt-Tag-Filterung
Filterung nach Produkttyp
Verfügbarkeitsfilterung
Filterung der Preisspanne
Variantenoptionsfilterung (Farbe, Größe)

Für eine anspruchsvollere Filterung (Mehrfachauswahl von Facetten, Filterung nach Produkt-Metafeld) replizieren Apps wie Boost Commerce oder Searchpie die Facettensuchfunktion von BigCommerce.

Phase 6: Shopify-Theme-Konfiguration

BigCommerce-Themes werden nicht in Shopify konvertiert – Sie erstellen oder kaufen ein neues Shopify-Theme.

Themenauswahl für BigCommerce-Migranten

Berücksichtigen Sie die Hauptfunktionen Ihres BigCommerce-Themes und finden Sie Shopify-Äquivalente:

Designanforderung	Shopify-Theme-Empfehlung
Mode / Bekleidung	Impuls, Prestige, Kontext
Elektronik / Technik	Rationalisierung, Lager
B2B / Großhandel	Handel (Shopifys B2B-Theme)
Sauber / minimal	Dawn (kostenlos), Craft, Refresh
Content-lastige Marken	Sendung, Eurus
Geschäfte mit hohem Volumen	Lager, Turbo

Shopify 2.0-Abschnittsarchitektur

Im Gegensatz zum Seitenersteller von BigCommerce verwendet Shopify eine Abschnitts-/Blockarchitektur. Jeder Homepage-Bereich (Hero, vorgestellte Sammlungen, Testimonials usw.) ist ein eigenständiger Drag-and-Drop-Block. Dies ist eingeschränkter als Seitenersteller, erzeugt jedoch deutlich schnellere Seiten, da Abschnitte serverseitig gerendert und nicht zur Laufzeit mit JavaScript erstellt werden.

Go-Live- und Post-Migration-Überwachung

Go-Live-Checkliste

Erste 30-Tage-Überwachung

Metrisch	Alarmschwelle
404 Fehler (GSC)	Jeder Anstieg gegenüber dem Ausgangswert vor der Migration
Organischer Suchverkehr	>15 % Rückgang gegenüber dem Vormonat
Umrechnungskurs	>10 % Rückgang im Vergleich zur BigCommerce-Basislinie
Kern-Web-Vitals	Jede Metrik, die sich auf „Schlecht“ bewegt
Warenkorb-Abbruchrate	>5 % Steigerung gegenüber dem BigCommerce-Basiswert

Häufig gestellte Fragen

Ist BigCommerce zu Shopify einfacher als WooCommerce zu Shopify?

Generell ja. BigCommerce und Shopify haben ähnlichere Datenmodelle als WooCommerce und Shopify. Die Plattformen teilen vergleichbare Produktstrukturen, Kundenschemata und Bestellformate. Die Hauptkomplikationen sind die Variantenbeschränkungen (BigCommerce ist freizügiger), URL-Weiterleitungen (Unterschiede durch nachgestellte Schrägstriche) und alle BigCommerce-spezifischen Funktionen wie Multi-Storefront, die eine Shopify-Lösung der Plus-Stufe erfordern.

Kann ich meine BigCommerce-SEO-Rankings während der Migration behalten?

Ja, mit umfassenden 301-Weiterleitungen und korrekter Canonical-Tag-Implementierung. Der größte Risikofaktor ist der Unterschied beim abschließenden Schrägstrich (BigCommerce verwendet /category/, Shopify verwendet /collections/category). Stellen Sie sicher, dass jede URL in Ihrer BigCommerce-Sitemap über eine entsprechende 301-Weiterleitung in Shopify verfügt. Überwachen Sie die Google Search Console in den ersten 60 Tagen wöchentlich auf 404-Fehler.

Was passiert mit meinen BigCommerce-Bewertungen und UGC?

Die Daten des nativen Bewertungssystems von BigCommerce können in Shopify-Bewertungs-Apps (Judge.me, Stamped.io, Yotpo) exportiert und importiert werden. Wenn Sie bereits eine Bewertungs-App eines Drittanbieters auf BigCommerce (Yotpo, Okendo) verwenden, verbinden Sie die App einfach erneut mit Ihrem Shopify-Shop – Ihre historischen Bewertungen werden auf der Bewertungsplattform und nicht auf BigCommerce gespeichert und automatisch übertragen.

Wie migriere ich meine BigCommerce-Kundenkonten?

Kundenkontodaten (Name, E-Mail, Adressbuch, Bestellhistorie) werden vollständig migriert. Kundenpasswörter können aufgrund unterschiedlicher Hashing-Systeme nicht übertragen werden. Planen Sie eine Massen-E-Mail-Kampagne zum Zurücksetzen des Passworts, die 24 Stunden nach der Migration verschickt wird, mit positivem Text: „Wir haben unseren Shop aktualisiert – legen Sie Ihr neues Passwort fest, um mit dem Einkaufen fortfahren zu können.“ Die meisten Kunden erledigen dies innerhalb von 48–72 Stunden.

Soll ich von meinem aktuellen BigCommerce-Zahlungsabwickler zu Shopify Payments wechseln?

Shopify Payments (verfügbar in den USA, Großbritannien, Kanada, Australien und mehr als 15 anderen Ländern) bietet die niedrigsten Transaktionsgebühren auf Shopify: 0 % Transaktionsgebühr plus Stripe-Verarbeitungsgebühren. Für Drittanbieter fällt eine zusätzliche Transaktionsgebühr von 0,6 % (Advanced) bzw. 0,5 % (Plus) an. Für die meisten Händler senkt der Wechsel zu Shopify Payments bei der Migration die Kosten für die Zahlungsabwicklung. Bewerten Sie jedoch die Tarife Ihres aktuellen Prozessors sorgfältig, wenn Sie individuelle Interchange-Plus-Preise ausgehandelt haben.

Nächste Schritte

BigCommerce zu Shopify ist die unkomplizierteste große Plattformmigration, die es gibt – aber „unkompliziert“ erfordert immer noch eine präzise Ausführung, um SEO-Störungen, Datenverluste oder Ausfallzeiten beim Checkout zu vermeiden.

Die Shopify Store Migration Services von ECOSIRE kümmern sich um BigCommerce-Migrationen von der Prüfung bis zur Überwachung nach dem Start. Unser Prozess umfasst die vollständige Datenmigration, die Implementierung der URL-Umleitung, die App-Konfiguration, die Theme-Einrichtung und 30 Tage Support nach der Migration.

Fordern Sie ein Migrationsangebot an für Ihre BigCommerce-zu-Shopify-Migration. Wir beurteilen die Komplexität Ihres Katalogs und erstellen innerhalb von 48 Stunden einen Zeitplan und einen Festpreisvoranschlag.

BigCommerce to Shopify Migration Guide